Meny

Hem

Medarbetare

Ansökningar

Publikationer

Publikationer

2007    2006     2005     2004-2003

 

[2007]

Granfeldt, J. &  Nugues, P. (2007b). "Évaluation des stades de développement en français langue étrangère". In Nabil Hathout and Philippe Muller (eds), Actes de la 14e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (communications orales), volume 1, pages 357-366, Toulouse, 5-8 juin 2007.

Granfeldt, J. &  Nugues, P. (2007a). "Evaluating stages of development in second language French: A machine-learning approach". In Joakim Nivre, Heiki-Jaan Kaalep, Kadri Muischnek, and Mare Koit (eds), NODALIDA 2007 Conference Proceedings, pages 73-80, Tartu, May 25-26 2007.

Thulin, J. (2007) Machine learning-based classifiers in the Direkt Profil grammatical profiling system. Examensarbete vid Institutionen för datavetenskap, LTH. 


[2006]

Granfeldt, J., Nugues, P. et al. (2006) "CEFLE and Direkt Profil: A New Computer Learner Corpus in French L2 and a System for Grammatical Profiling". In Proceedings of the 5th International Conference  on Language Ressources and Evaluation, pages 565-570. Genoa, Italy 22-28 May 2006. 

Granfeldt (2006) "Evaluation du niveau lexical et grammatical en français langue étrangère écrit: l'apport des analyses automatiques". Revue Française de Linguistique Appliquée 11(1): 103-119. 

Granfeldt, J. (2006) "Profils grammaticaux et lexicaux  - à la recherche d'un rapport." In Actes du XVIème Congrès des Romanistes Scandinaves. Publicerad på Internet av Roskilde universitet, Danmark. [Link]


[2005]

Granfeldt, J. & Schlyter, S. (utg.) (2005) Acquistion et production de la morphologie flexionnelle. Actes du "Festival de la morphologie. PERLES, No 20.

Granfeldt, J. (2005). "Direkt Profil et deux études sur la morphologie verbale et les stades de développement". In Granfeldt, J. et Schlyter, S. (éds.) "Acquistion et production de la morphologie flexionnelle. Actes du "Festival de la morphologie", PERLES, No 20, pp.65-88. Institut d'études romanes de Lund, Université de Lund.

Granfeldt, J., Nugues, P. et al. (2005) “Direkt profil: A system for evaluating texts of second language learners of French based on developmental sequences”. In Proceedings of The Second Workshop on Building Educational Applications Using Natural Language Processing, 43rd Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics, pages 53–60, Ann Arbor, June 29 2005 .

Granfeldt, J. Nugues, P et al. (2005) « Direkt profil : un système d’évaluation de textes d’élèves de français langue étrangère fondé sur les itinéraires d’acquisition ». In Actes de la conférence Traitement Automatique des Langues Naturelles, TALN & RECITAL 2005, Tome 1 – Conférences principales, pages 113–122, Dourdan, France, 6-10 juin 2005.

Kostadinov, F. (2005) "Direkt Profil – Implementation of a text critiquing system for non-native students of French". Diploma Thesis University of Zürich.

Ågren, M. (2005Ms). " L’accord morphologique du nombre dans la phrase nominale. Une étude sur l’acquisition du français L2 écrit": Institut d'Etudes Romanes de Lund. Manuscrit.

 

[2004-2003]

Granfeldt, J. (2004Ms)"Le mariage souhaité des TIC et des RAL - Sur Profil Direct et d'autres systèmes d'ELAO. Institut d'Etudes Romanes, Université de Lund. Manuscrit.

Kostadinov, F. & Thulin, J. (2003). "A text critiquing system for Swedish-speaking students of French", Institutionen för datavetenskap, LTH.

Persson, L. (2004). "Direkt Profil. Ett verktyg för morfologisk analys av skriven inlärarfranska". Examensarbete vid Institutionen för datavetenskap, Lunds universitet

 

Presentationer

Granfeldt, J., Nugues, P. et al. (2005). "Direkt Profil: A System for Evaluating Texts of Second Language Learners of French Based on Developmental Sequences". NODALIDA 2005 20-21 Maj

Granfeldt, J. & Nugues, P. (2005) "Direkt Profil: ett program för analys av inlärarfranska på basis av inlärningsgångar" Föredrag vid Grammatik i Fokus, Lunds universitet, februari.

Granfeldt, J. (2005) "Datorstödd språkinlärning - Några reflektioner över samtida och framtida tillämpningar". Länkar.

Granfeldt, J. Schlyter, S & Ågren, M. (2004) "Utvecklingsgångar i skriven inlärarfranska. Från tal till skrift till datorprogram". Föredrag vid invigningen av Språk- och litteraturcentrum, Lunds universitet, 2004-09-03.

Nugues, P. (2004) Demonstration av Direkt Profil vid LUCAS-dagen. 18 oktober Inst. för datavetenskap. http://www.lucas.lth.se/lucasdagen/